Ensimmäinen Samuelin kirja

6 LUKU

Arkki palautetaan Israelille

1. Herran arkki oli filistealaisten maassa 7 kuukautta. 2. Filistealaiset kutsuivat papit ja tietäjät ja kysyivät: "Mitä me teemme Herran arkille? Antakaa meidän tietää, millä tavalla me lähettäisimme sen kotiinsa." 3. He vastasivat: "Jos te lähetätte Israelin Jumalan arkin pois, älkää lähettäkö sitä tyhjin käsin, vaan antakaa hänelle hyvitys. Silloin te tulette terveiksi ja saatte tietää, minkä tähden hänen kätensä ei heltiä teistä." 4. He kysyivät: "Millainen hyvitys meidän on annettava hänelle?" He vastasivat: "Viisi kulta-ajosta ja viisi kultahiirtä, yhtä monta kuin on filistealaisten ruhtinasta. Sillä sama vitsaus on kohdannut kaikkia, myös teidän ruhtinaitanne. 5. Tehkää siis ajoksistanne kuvat, samoin hiiristänne, jotka hävittävät maata, ja antakaa kunnia Israelin Jumalalle. Kenties hän sitten hellittää kätensä teistä, teidän jumalistanne ja maastanne. 6. Miksi te paadutatte sydämenne, kuten egyptiläiset ja farao paaduttivat sydämensä? Eivätkö he, sitten kun hän oli näyttänyt heille voimansa, päästäneet israelilaiset menemään? 7. Tehkää nyt uudet vaunut ja ottakaa kaksi imettävää lehmää, joiden niskassa ei ole ollut iestä, ja valjastakaa lehmät vaunujen eteen, mutta ajakaa vasikat kotiin, pois niiden jäljestä. 8. Ottakaa Herran arkki, asettakaa se vaunuihin ja pankaa hänelle hyvitykseksi antamanne kultakalut lippaaseen sen viereen, ja lähettäkää se menemään. 9. Sitten katsokaa: jos se menee omaa aluettaan kohti, ylös Beet-Semekseen, niin hän on tuottanut meille tämän suuren onnettomuuden. Mutta jos ei, niin tiedämme, ettei hänen kätensä ole meihin koskenut. Se on tapahtunut meille sattumalta." 10. Miehet tekivät niin. He ottivat kaksi imettävää lehmää ja valjastivat ne vaunujen eteen, mutta niiden vasikat he jättivät kotiin. 11. He panivat vaunuihin Herran arkin sekä lippaan, jossa olivat kultahiiret ja heidän paiseittensa kuvat. 12. Lehmät menivät suoraan Beet-Semestä kohti. Ne kulkivat koko ajan samaa tietä, poikkeamatta oikealle tai vasemmalle, ammuen lakkaamatta. Filistealaisten ruhtinaat seurasivat niitä Beet-Semeksen alueelle asti. 13. Beet-Semeksessä oltiin leikkaamassa vehnää laaksossa. Kun he nostivat silmänsä, he näkivät arkin. He ilostuivat nähdessään sen. 14. Vaunut tulivat beet-semekseläisen Joosuan pellolle ja pysähtyivät sinne. Siellä oli suuri kivi. He hakkasivat vaunut haloiksi ja uhrasivat lehmät polttouhriksi Herralle. 15. Leeviläiset nostivat maahan Herran arkin ja sen vieressä olevan lippaan, jossa kultakalut olivat, ja panivat ne suurelle kivelle. Beet-Semeksen miehet uhrasivat sinä päivänä Herralle polttouhreja ja teurasuhreja. 16. Katseltuaan tätä filistealaisten viisi ruhtinasta palasi samana päivänä Ekroniin. 17. Nämä ovat ne kultapaiseet, mitkä filistealaiset antoivat Herralle hyvitykseksi: yksi Asdodin puolesta, yksi Gassan, yksi Askelonin, yksi Gatin ja yksi Ekronin puolesta. 18. Kultahiiriä oli yhtä monta kuin filistealaisten viidellä ruhtinaalla oli kaikkiaan kaupunkeja, sekä varustettuja kaupunkeja että linnoittamattomia kyliä, suureen kiveen1 asti, jolle he laskivat Herran arkin, ja joka on Beet-Semeksessä tänäkin päivänä Joosuan pellolla. {MT/KR "Aabel-kiveen". LXX "suureen kiveen". 'BL ('aaBeeL) on nähtävästi syntynyt jäljennösvirheenä sanasta 'BN = kivi, joka on ollut LXX:n kääntäjien hebr. tekstissä.}

Miesten surma

19. Herra surmasi Beet-Semeksen miehiä sen tähden, että he olivat katsoneet Herran arkkiin. Hän surmasi kansasta 70 miestä, 50 johtomiestä2. Kansa suri sitä, että Herra oli surmannut niin paljon väkeä. {KR "70 miestä, 50.000 miestä." Joistakin käsikirjoituksista puuttuvat sanat "viisikymmentä tuhatta". Josefuksen historiassa (Ant.VI,1:4) on tässä "70 miestä". Heistä oli nähtävästi 50 johtomiehiä. Vrt. sel. 1Kun.20:29,30.} 20. Beet-Semeksen miehet sanoivat: "Kuka voi kestää Herran, tämän pyhän Jumalan, edessä? Kenen luo hän menee meidän luotamme?" 21. He lähettivät viestinviejiä sanomaan Kirjat-Jearimin asukkaille: "Filistealaiset ovat tuoneet Herran arkin takaisin. Tulkaa tänne ja viekää se luoksenne."



Kirjaudu
Rekisteröidy