Daniel

8 LUKU

Pässi ja vuohipukki¹

1. Kuningas Belsassarin kolmantena hallitusvuotena minä, Daniel,sain näyn, joka tuli aikaisemmin saamani lisäksi. {KR: Oinas ja kauris.} 2. Tässä näyssä havaitsin olevani Suusanin linnassa, Eelamin maakunnassa, Uulai-joen rannalla.

Kaksisarvinen pässi: Meedo-Persia

3. Kohottaessani katseeni minä näin pässin seisovan jokeen päin, ja sillä oli kaksi sarvea. Sarvet olivat pitkät, mutta toinen oli toista pitempi. Tämä pitempi sarvi puhkesi esiin myöhemmin. 4. Minä näin pässin puskevan länteen, pohjoiseen ja etelään päin. Mikään eläin ei kestänyt sen edessä, eikä kukaan voinut pelastaa sen vallasta. Se teki, mitä tahtoi, ja tuli suureksi.

Aleksanteri Suuren valtakunta (336-323 eKr.)

5. Sitä katsellessani minä näin vuohipukin tulevan päivän laskun puolelta. Se kulki koko maan yli koskettamatta sitä. Pukilla oli otsan keskellä uhkea sarvi. 6. Se tuli aivan kaksisarvisen pässin luo, jonka olin nähnyt seisovan jokeen päin, ja vihansa voimassa hyökkäsi sen kimppuun. 7. Pässiä vastaan raivokkaasti hyökäten se puski sitä ja murskasi sen molemmat sarvet. Pässillä ei ollut voimaa kestää sen edessä, vaan pukki heitti sen maahan ja tallasi sitä. Ei ollut ketään, joka olisi voinut pelastaa pässin sen vallasta.

Aleksanterin kuolema v. 323 ja valtakunnan jako

8. Pukki tuli valtavan suureksi. Mutta kun se oli väkevimmillään, särkyi sen suuri sarvi. Sen tilalle kasvoi neljä komeaa sarvea taivaan neljää tuulta kohti.

Syyrian Antiokos IV Epifanes (175-164 eKr.)

9. Yhdestä niistä puhkesi esiin sarvi¹, alussa vähäpätöinen. Se kasvoi suuresti etelään, itään ja ihanaan maahan päin. {Syyrian kuningas Antiokos IV Epifanes.} 10. Se kasvoi taivaan sotajoukkoon asti, pudotti maahan osan tästä sotajoukosta ja tähdistä sekä tallasi niitä². {Tämä taivaan sotajoukko oli Jerusalemin temppelin papisto. Osa siitä tuli luopioiksi ja taipui Antiokos IV:n tahtoon.} 11. Hän uhmasi sotajoukon ruhtinastakin³. Tältä otettiin pois jokapäiväinen uhri, ja hänen temppelinsä paikka hylättiin⁴. {Jerusalemin temppelin ylimmäistä pappia. Mooseksen kautta säädetystä käytöstä kreikkalaisen pakanuuden käyttöön.} 12. Jokapäiväisen uhrin lisäksi sotajoukkokin annettiin rikollisesti tuholle alttiiksi. Tämä sarvi heitti totuuden⁵ maahan, ja mitä hän teki, siinä hän menestyi. {Raamatullisen Jumalan sanan.} 13. Minä kuulin erään pyhän kysyvän, ja toinen pyhä vastasi puhuvalle: "Kuinka pitkää aikaa tarkoittaa näky jokapäiväisestä uhrista ja kauhistavasta rikoksesta: Temppelin ja sotajoukon tallattavaksi antamisesta?" {Antiokos IV Epifanes ryöstätti v. 167 eKr. Jerusalemin ja sen temppelin sekä määräsi temppelin otettavaksi kreikkalaisen pakanallisen Zeus (Zeos)-jumalan palvontaan. Tämä johti makkabilaissotiin, joiden tulos oli: I. Jerusalemin temppeli vallattiin, puhdistettiin ja vihittiin uudelleen 165 eKr. Tämän muistoksi vietetään edelleen vuoden lopulla hanukka-juhlaa. II. Syyrian hallitus antoi v. 162 eKr. juutalaisille oikeuden Mooseksen lain mukaiseen palvelukseen temppelissä. Näiden tapausten välinen aika oli "2300 iltaa ja aamua" eli vähän vajaat viisi vuotta.} 14. Hän vastasi: "2300 iltaa ja aamua. Sitten temppeli saatetaan jälleen oikeuteensa"⁶. 15. Kun minä, Daniel, olin nähnyt tämän näyn ja koetin ymmärtää sen, minun edessäni seisoi miehen muotoinen olento. 16. Minä kuulin Uulaijoen⁷ keskeltä ihmisen äänen, joka huusi: "Gabriel, selitä tälle se näky!" {Tigrisjoen sivujoen.} 17. Gabriel tuli aivan lähelle sitä paikkaa, jossa minä seisoin. Hänen tullessaan minut valtasi pelko, ja minä lankesin kasvoilleni. Hän sanoi minulle: "Tarkkaa, ihmislapsi, sillä näky tarkoittaa lopun aikaa." {Se on, vanhan liiton loppuvaihetta.} 18. Hänen puhuessaan minä olin horroksissa, kasvot maata vasten. Hän tarttui minuun ja nosti minut seisomaan. 19. Sitten hän sanoi: "Minä ilmoitan sinulle, mitä on tapahtuva viimeisenä vihan aikana. Lopun aikaa tämä tarkoittaa⁸. 20. Kaksisarvinen pässi, jonka sinä näit, on Meedian ja Persian kuninkaat. 21. Pukki on Kreikan⁹ kuningas, ja suuri sarvi, joka sillä oli keskellä otsaa, on sen ensimmäinen kuningas. {Jaavanin, jonka johtavana heimona silloin olivat joonialaiset.} 22. Se, että sarvi särkyi¹⁰, ja että neljä sarvea nousi sen sijalle, merkitsee: Neljä valtakuntaa nousee siitä kansasta, ei kuitenkaan niin voimakasta kuin hänen. {Aleksanteri Suuri kuoli v. 323 eKr.} 23. Heidän valtansa lopulla, kun luopiot ovat täyttäneet syntiensä mitan, nousee kuningas, kasvoilta röyhkeä ja juonissa taitava¹¹. {Antiokos IV Epifanes. Ks. sel. 8:14.} 24. Hänen valtansa on suuri, ei tosin hänen omasta voimastaan, ja hämmästyttävän paljon hävitystä hän saa aikaan. Hän menestyy siinä mitä tekee, ja hän tuottaa turmion väkeville ja pyhien kansalle. 25. Hänen oveluutensa johdosta petos onnistuu hänen kädessään. Hän hautoo mielessään suuria, ja keskellä rauhaa hän tuottaa turmion monille. Ruhtinasten ruhtinastakin vastaan hän nousee, mutta ilman ihmiskättä hänet muserretaan¹². {Antiokos IV kuoli v. 164 Persian Tabeessa vaikeaan tautiin. Siitä kerrotaan 1Makk.6:8-16 ja 2Makk.9:5,6.} 26. Näky illoista ja aamuista, josta oli puhe, on tosi. Mutta lukitse näky, sillä se tarkoittaa kaukaista aikaa"¹³. {Danielin ajasta näihin tapauksiin oli lähes 400 vuotta.} 27. Minä, Daniel, olin uupunut ja sairastin jonkin aikaa. Sitten minä nousin ja suoritin virkatehtäviäni kuninkaan luona. Näyn suhteen olin ymmällä enkä sitä käsittänyt.