Evankeliumi Johanneksen mukaan

21 LUKU

Tiberiaan järven rannalla

1. Sen jälkeen Jeesus taas ilmestyi opetuslapsilleen Tiberiaan järven rannalla. Hän ilmestyi näin: 2. Simon Pietari ja Tuomas, jota sanottiin Didymukseksi, Natanael, joka oli Galilean Kaanasta, Sebedeuksen pojat ja kaksi muuta hänen opetuslastaan olivat yhdessä. 3. Simon Pietari sanoi heille: "Minä menen kalaan." He sanoivat hänelle: "Me lähdemme sinun kanssasi." He lähtivät ja menivät veneeseen, mutta eivät sinä yönä saaneet mitään. 4. Kun jo oli aamu, Jeesus seisoi rannalla. Opetuslapset eivät kuitenkaan tienneet, että se oli Jeesus. 5. Jeesus sanoi heille: "Lapset, onko teillä mitään syötävää?" He vastasivat hänelle: "Ei ole." 6. Hän sanoi heille: "Heittäkää verkko veneen oikealle puolelle, niin te saatte." He heittivät verkon, mutta eivät jaksaneet vetää sitä ylös kalojen paljouden tähden.

Hän on Herra!

7. Silloin se opetuslapsi, jota Jeesus rakasti, sanoi Pietarille: "Se on Herra." Kuullessaan, että se oli Herra, Simon Pietari vyötti viittansa ympärilleen, koska oli ilman sitä1, ja heittäytyi järveen. {kreikan gymnos voi merkitä tätä.} 8. Muut opetuslapset tulivat veneellä ja vetivät perässään verkkoa kaloineen, sillä he eivät olleet maasta kauempana kuin noin 200 kyynärän2 päässä. {Noin 100 metrin.} 9. Astuessaan maalle he näkivät siellä hiilloksen ja kalan pantuna sen päälle, sekä leipää. 10. Jeesus sanoi heille: "Tuokaa tänne niitä kaloja, joita nyt saitte." 11. Simon Pietari meni veneeseen ja veti verkon maalle, täynnä suuria kaloja, kaikkiaan 153. Vaikka niitä oli niin paljon, verkko ei revennyt. 12. Jeesus sanoi heille: "Tulkaa syömään." Kukaan opetuslapsista ei uskaltanut kysyä häneltä: "Kuka sinä olet?", koska he tiesivät, että hän oli Herra. 13. Jeesus meni ja otti leivän ja antoi heille, ja samoin kalan. 14. Tämä oli jo kolmas kerta, kun Jeesus kuolleista noustuaan ilmestyi opetuslapsilleen.

Jeesus ja Pietari

15. Heidän syötyään Jeesus sanoi Simon Pietarille: "Simon, Johanneksen poika, rakastatko3 sinä minua enemmän kuin nämä?" Hän vastasi: "Kyllä Herra, sinä tiedät, että minä rakastan4 sinua." Jeesus sanoi hänelle: "Ruoki minun karitsoitani." {Kreik. agapaas. Kreik. filoo.} 16. Jeesus kysyi toistamiseen: "Simon, Johanneksen poika, rakastatko5 sinä minua?" Hän vastasi: "Kyllä, Herra, sinä tiedät, että minä rakastan6 sinua." Jeesus sanoi hänelle: "Kaitse minun lampaitani." Jer. 3:15; Hes. 34:8-11; 1. Piet. 5:2{agapaas. filoo.} 17. Jeesus kysyi häneltä kolmannen kerran: "Simon, Johanneksen poika, rakastatko7 sinä minua?" Pietari tuli murheelliseksi siitä, että Jeesus kolmannen kerran kysyi häneltä: "Rakastatko sinä minua?" ja vastasi: "Herra, sinä tiedät kaikki. Sinä tiedät, että minä rakastan8 sinua." Jeesus sanoi hänelle: "Ruoki minun lampaitani. {fileis. filoo.} 18. Totisesti, totisesti minä sanon sinulle: Kun olit nuori, sinä vyötit itsesi ja menit minne tahdoit. Mutta kun tulet vanhaksi, sinä ojennat kätesi, ja sinut vyöttää toinen ja vie sinut minne et tahdo." 2. Piet. 1:14 19. Näin Jeesus ilmaisi, millaisella kuolemalla Pietari oli kirkastava Jumalaa9. Tämän jälkeen Jeesus sanoi hänelle: "Seuraa minua." {Pietarin marttyyrikuolemasta ks. 2Piet:n JOHDANTO.} 20. Pietari kääntyi ja näki sen opetuslapsen seuraavan, jota Jeesus rakasti, ja joka myös oli aterioitaessa nojannut hänen rintaansa vasten ja kysynyt: "Herra, kuka on se, joka sinut kavaltaa?" Joh. 13:23

Kuinka tämän käy?

21. Nähdessään hänet Pietari kysyi Jeesukselta: "Herra, kuinka sitten tämän käy?" 22. Jeesus sanoi hänelle: "Jos minä tahtoisin, että hän jää tänne tulemiseeni asti, mitä se sinulle kuuluu?" 23. Veljien keskuuteen levisi sellainen puhe, ettei se opetuslapsi kuole. Jeesus ei kuitenkaan sanonut hänelle, ettei hän kuole, vaan: "Jos minä tahtoisin, että hän jää tänne tulemiseeni asti, mitä se sinulle kuuluu?" 24. Tämä on se opetuslapsi, joka on todistamassa10 näistä ja on tämän kirjoittanut. Me tiedämme, että hänen todistuksensa on luotettava. Joh. 15:27; Joh. 19:35{KR: todistaa. Kreikan martyroon (prees. partis.) = on todistamassa, läsnä tätä kirjoitettaessa ja ystävien vahvistaessa.} 25. Jeesus teki paljon muutakin. Jos se kirjoitettaisiin kohta kohdalta, luulen, etteivät maailmaan mahtuisi kirjat, jotka pitäisi kirjoittaa.



Kirjaudu
Rekisteröidy