Evankeliumi Luukkaan mukaan

6 LUKU

Jeesus sapatin Herra

1. Jeesus kulki eräänä sapattina viljavainioiden halki, ja hänen opetuslapsensa katkoivat tähkiä, hiersivät niitä käsissään ja söivät. Matt. 12:1-8; Mark. 2:23-28; 5. Moos. 23:25 2. Jotkut fariseukset sanoivat: "Miksi te teette, mitä ei ole lupa tehdä sapattina?" 3. Jeesus vastasi: "Ettekö ole lukeneet, mitä Daavid teki, kun hänen ja hänen miestensä oli nälkä? 1. Sam. 21:6 4. Hän meni Jumalan huoneeseen, otti näkyleivät, söi ja antoi miehilleenkin, vaikka niiden syöminen oli sallittua vain papeille." 5. Jeesus sanoi heille: "Ihmisen Poika on sapatin Herra." Matt. 12:9-14; Mark. 3:1-6 6. Toisena sapattina Jeesus meni synagogaan ja opetti. Siellä oli mies, jonka oikea käsi oli kuivettunut. 7. Saadakseen tilaisuuden syyttää Jeesusta, kirjanoppineet ja fariseukset pitivät häntä silmällä, parantaisiko hän sapattina. 8. Jeesus tiesi heidän ajatuksensa ja sanoi miehelle, jonka käsi oli kuivettunut: "Nouse ja tule tänne eteen." Hän nousi ja astui esiin. 9. Jeesus sanoi heille: "Minä kysyn teiltä, kumpi on luvallista sapattina: tehdä hyvää vai tehdä pahaa, pelastaa ihmishenki vai tuhota hänet?" 10. Jeesus katsoi ympärilleen heihin kaikkiin ja sanoi miehelle: "Ojenna kätesi." Mies teki niin, ja hänen kätensä tuli ennalleen. 11. He närkästyivät kovin ja keskustelivat, mitä heidän olisi tehtävä Jeesukselle. Matt. 10:2-4; Mark. 3:13-19; Ap. t. 1:13

Kaksitoista apostolia

12. Niihin aikoihin Jeesus meni vuorelle rukoilemaan. Hän vietti siellä koko yön rukoillen Jumalaa. 13. Päivän tultua hän kutsui luokseen opetuslapsensa ja valitsi heistä kaksitoista, joille hän myös antoi apostolin nimen. 14. He olivat:] Simon, jolle hän antoi myös nimen Pietari, ja Andreas, hänen veljensä, Jaakob ja Johannes, Filippus ja Bartolomeus, 15. Matteus ja Tuomas, Jaakob Alfeuksen poika, Simon, jota sanottiin Kiivailijaksi¹, {Ks. sel. Matt.10:4.} 16. Juudas, Jaakobin poika, sekä Juudas Iskariot, josta tuli kavaltaja.

Jeesuksen kenttäsaarna

17. Jeesus laskeutui vuorelta heidän kanssaan ja pysähtyi tasaiselle kentälle. Siellä oli suuri joukko hänen opetuslapsiaan ja paljon kansaa koko Juudeasta, Jerusalemista sekä Tyyron ja Siidonin rannikkoseudulta. He olivat tulleet kuulemaan häntä ja hakemaan parannusta sairauksiinsa. 18. Myös saastaisten henkien vaivaamat tulivat terveiksi. 19. Jokainen halusi väentungoksessa päästä koskettamaan häntä, koska hänestä lähti voima, joka paransi kaikki. Matt. 5:1-12

Autuaat ja tuomitut

20. Jeesus katsoi opetuslapsiinsa ja sanoi: "Autuaita olette te köyhät, sillä teidän on Jumalan valtakunta. 21. Autuaita olette te, joilla nyt on nälkä, sillä teidät ravitaan! Autuaita olette te, jotka nyt itkette, sillä te saatte nauraa! 22. Autuaita olette te, kun ihmiset vihaavat teitä, erottavat teidät yhteydestään, herjaavat teitä ja pyyhkivät pois teidän nimenne kuin jonkin pahan, tehden sen Ihmisen Pojan² tähden. {Jeesus omaksui tämän nimen Dan.7:13-14 olevasta profetiasta.} 23. Iloitkaa sinä päivänä, hyppikää riemusta, teidän palkkanne on näet suuri taivaassa. Samoinhan heidän isänsä tekivät profeetoille. 24. Mutta voi teitä, te rikkaat, sillä te olette saaneet lohdutuksenne! Luuk. 16:19; Luuk. 16:25 25. Voi teitä, jotka nyt olette kylläisiä, sillä teidän on oleva nälkä! Voi teitä, jotka nyt nauratte, te näet saatte surra ja itkeä. 26. Voi teitä, kun kaikki ihmiset puhuvat teistä hyvää! Niinhän heidän isänsä tekivät väärille profeetoille. Matt. 5:38-48

Rakastakaa vihollisianne

27. Mutta teille, jotka minua kuulette, minä sanon: rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat, 28. siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden puolesta, jotka teitä parjaavat. 29. Jos joku lyö sinua poskelle, tarjoa hänelle toinenkin, ja jos joku ottaa sinulta viitan, älä kiellä häneltä paitaasikaan. 30. Anna jokaiselle, joka sinulta pyytää, äläkä vaadi takaisin siltä, joka ottaa sinun omaasi.

"Kultainen sääntö"

31. Mitä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te samoin heille. Matt. 7:12 32. Jos te rakastatte niitä, jotka teitä rakastavat, mitä kiitosta te siitä saatte? Rakastavathan syntisetkin heitä rakastavia. 33. Jos te teette hyvää niille, jotka tekevät hyvää teille, mitä kiitettävää siinä on? Niinhän syntisetkin tekevät. 34. Jos te lainaatte niille, joilta toivotte saavanne takaisin, mitä kiitosta te siitä saatte? Syntisetkin lainaavat syntisille saadakseen saman verran takaisin. 35. Rakastakaa vihollisianne, tehkää hyvää ja lainatkaa toivomatta saada takaisin. Silloin teidän palkkanne on oleva suuri, ja teistä tulee Korkeimman lapsia, sillä Hän on hyvä kiittämättömille ja pahoille. 36. Olkaa armahtavia, kuten teidän Isänne on armahtava. Ps. 103:8; Ps. 103:13; Sak. 7:9 37. Älkääkä tuomitko, niin teitäkään ei tuomita. Älkää lausuko kadotustuomiota, niin teillekään ei lausuta kadotustuomiota. Antakaa anteeksi, niin teillekin annetaan anteeksi. Matt. 6:12; Matt. 6:14; Room. 2:1; 1. Kor. 4:5 38. Antakaa, niin teille annetaan. Hyvä mitta, sullottu, pudistettu ja kukkurainen, annetaan teidän helmaanne. Millä mitalla te näet mittaatte, sillä teille mitataan takaisin." Matt. 7:1-2; Gal. 6:7

Sokeus, rikka ja malka

39. Jeesus esitti heille myös vertauksen: "Eihän sokea voi taluttaa sokeaa? Eivätkö he molemmat putoa kuoppaan? 40. Opetuslapsi ei ole opettajaansa parempi. Täysin oppineena kukin on opettajansa veroinen. 41. Kuinka näet rikan veljesi silmässä etkä huomaa malkaa³ omassa silmässäsi? Matt. 7:3-5{Malka, kreik. dokos, tukki.} 42. Miten saatat sanoa veljellesi: 'Veljeni, annas, minä otan pois rikan silmästäsi', sinä, joka et näe malkaa omassa silmässäsi? Sinä ulkokullattu, ota ensin malka omasta silmästäsi, vasta sitten näet ottaa pois rikan veljesi silmästä.

Puu ja hedelmät

43. Ei ole hyvää puuta, joka tekee huonoa hedelmää, eikä ole huonoa puuta, joka tekee hyvää hedelmää. Matt. 7:16-18 44. Jokainen puu tunnetaan hedelmistään. Eihän viikunoita koota orjantappuroista, eikä viinirypäleitä koota piikkipensaasta. 45. Hyvä ihminen tuo sydämensä hyvän runsaudesta esiin hyvää, ja paha tuo pahastaan esiin pahaa. Mitä sydän on täynnä, sitä suu puhuu.

Kaksi rakentajaa

46. Miksi te huudatte minulle: 'Herra, Herra!' ettekä tee, mitä minä sanon? 47. Jokainen, joka tulee minun luokseni, kuulee minun sanani ja tekee niiden mukaan - minä osoitan teille, millainen hän on. 48. Hän on kuin mies, joka taloa rakentaessaan kaivoi syvään ja laski perustuksen kalliolle. Kun sitten tuli tulva, ja virta syöksähti sitä taloa vastaan, se ei voinut horjuttaa sitä, sillä se oli hyvin rakennettu. 49. Joka taas kuulee eikä tee, on kuin mies, joka perustusta panematta rakensi talonsa maan pinnalle. Virran syöksähtäessä sitä vastaan se sortui heti maahan, ja sen kukistuminen oli suuri." Matt. 7:24-27