Viides Mooseksen kirja
33. luku
Mooses siunaa Israelin
1. Tämä on siunaus, jolla Mooses, Jumalan mies, siunasi israelilaiset ennen kuolemaansa. 1. Moos. 49:1 2. Hän sanoi:"Herra tuli Siinailta,
Seiristä hän nousi loistaen heille.
Hän ilmestyi kirkkaudessa Paaranin vuoristosta,
tuli esiin kymmentuhantisten pyhien joukosta.
Hänen oikealla puolellaan leimusi tuli heitä vastaan. Dan. 7:10 3. Herra rakastaa kansoja,
kaikki niiden pyhät ovat hänen kädessään.
He laskeutuvat maahan sinun jalkojesi juureen,
ottavat oppia sinun sanoistasi. 4. Mooses antoi meille lain,
perinnön Jaakobin seurakunnalle. 5. Herrasta tuli kuningas Jesurunissa46,
kun kansan päämiehet kokoontuivat
yhdessä Israelin heimojen kanssa. {Jesurun, hepr. <Jeurun>, Israelin lempinimi; tulee sanasta <jaaar> 'suora', 'oikeamielinen'.} 6. Saakoon Ruuben elää, älköön hän kuolko,
mutta vähäiseksi jääköön hänen miestensä joukko." 7. Juudasta hän sanoi:
"Kuule, Herra, Juudan huuto
ja tuo hänet kansansa luo.
Omin käsin hän taisteli sen puolesta.
Ole sinä apuna hänen vihollisiaan vastaan." 8. Leevistä hän sanoi:
"Sinun tummimisi ja uurimisi kuuluvat hänelle,
joka on sinulle uskollinen,
jota sinä koettelit Massassa
ja jonka kanssa riitelit Meriban veden luona. 2. Moos. 17:7; 2. Moos. 28:30; 4. Moos. 20:13 9. Hän sanoi isästään ja äidistään:
'En ole milloinkaan nähnyt heitä.'
Hän ei tunnustanut veljiään veljikseen
eikä tuntenut omia lapsiaan,
sillä he noudattivat sinun sanaasi
ja pysyivät sinun liitossasi. 2. Moos. 32:25-29; Matt. 10:37; Matt. 19:19; Luuk. 14:27 10. Hän opettaa säädöksiäsi Jaakobille
ja lakiasi Israelille.
Hän suitsuttaa sinun edessäsi
ja uhraa kokonaisuhreja sinun alttarillasi. 11. Siunaa, Herra, hänen voimansa
ja ole suopea hänen kättensä työlle.
Ruhjo hänen vastustajiensa lanteet
ja hänen vihamiehensä, niin etteivät he enää voi nousta." 12. Benjaminista hän sanoi:
"Herran rakkaana hän asuu hänen turvissaan.
Herra suojelee häntä lakkaamatta,
hän saa asua Herran hartioilla." 13. Joosefista hän sanoi:
"Hänen maataan Herra siunaa kasteella,
kalleimmalla, mitä tulee taivaasta
ja mitä tulee maan syvyyksistä alhaalta, 14. kalleimmalla, mitä aurinko antaa,
kalleimmalla, mitä kuun vaiheet tuottavat, 15. kalleimmalla, mitä tulee ikiaikaisten vuorten huipuilta,
kalleimmalla, mitä tulee ikikukkuloilta, 16. kalleimmalla, mitä maa kasvaa ja mitä siinä on.
Hänen suosionsa, hänen, joka asui piikkisessä pensaassa47,
laskeutukoon Joosefin pään päälle,
veljiensä ruhtinaan päälaelle. 1. Moos. 49:26; 2. Moos. 3:2; Ap. t. 7:30{Kirj.: "karhunvadelmapensaassa". Ks. 2. Moos. 3:2-10.} 17. Hänen härkiensä esikoinen on hänen kunniansa,
sillä on sarvet kuin villihärällä.
Niillä se puskee kumoon kansat,
kaikki kansat maan ääriin saakka.
Sellaisia ovat Efraimin kymmenettuhannet,
sellaisia Manassen tuhannet." 4. Moos. 23:22; 4. Moos. 24:8 18. Sebulonista hän sanoi:
"Iloitse, Sebulon, kun lähdet liikkeelle,
ja sinä, Isaskar, majoissasi. 19. He kutsuvat kansoja vuorelle
ja uhraavat siellä vanhurskauden uhreja.
He imevät merten rikkauden
ja hiekkaan kätketyt aarteet." 20. Gaadista hän sanoi:
"Siunattu olkoon hän, joka laajentaa Gaadin alueen.
Niin kuin leijona Gaad asettuu paikoilleen;
se raatelee käsivarren, vieläpä päälaenkin. 21. Hän valitsi itselleen osuuksista parhaan,
sillä sinne oli kätketty lainlaatijan osa.
Hän tuli kansan päämiesten kanssa
ja toteutti Herran vanhurskauden
ja hänen Israelia koskevat päätöksensä." 4. Moos. 32:16; 4. Moos. 32:32 22. Daanista hän sanoi:
"Daan on leijonan pentu,
joka loikkaa esiin Baasanista." 23. Naftalista hän sanoi:
"Naftali on kylläinen suosiosta
ja täynnä Herran siunausta.
Hän saa periä lännen ja etelän." 24. Asserista hän sanoi:
"Pojista siunatuin on Asser.
Olkoon hän veljiensä suosiossa
ja saakoon kastaa jalkansa öljyyn. 25. Rautaa ja vaskea olkoot sinun salpasi,
ja niin kuin ovat sinun päiväsi, niin olkoon myös sinun voimasi. 26. Ei kukaan ole niin kuin Jesurunin Jumala,
joka ratsastaa sinun avuksesi taivaasta,
ylhäisyydessään pilvien päältä. 27. Sinun turvasi on ikiaikojen Jumala,
sinua kannattavat ikuiset käsivarret.
Hän karkotti viholliset sinun tieltäsi
ja sanoi: 'Hävitä heidät!' Ps. 90:1 28. Näin Israel asuu turvassa,
Jaakobin lähde erillään
viljan ja viinin maassa,
jonka taivaskin tiukkuu kastetta. Jer. 23:6; Jer. 33:16 29. Onnellinen olet sinä, Israel - kuka on sinun kaltaisesi!
Sinä olet Herran pelastama kansa!
Hän on sinun kilpesi ja apusi,
sinun miekkasi ja kunniasi.
Sinun vihollisesi mielistelevät sinua,
ja sinä tallaat heidän kukkuloitaan."