Paavalin kirje galatalaisille

3 LUKU

Laista vai armosta uskon kautta?

1. Te älyttömät galatalaiset! Kuka on lumonnut teidät, joiden silmien eteen Jeesus Kristus on kuvattu ristiinnaulittuna? 2. Vain tämän tahdon teiltä tietää: lain teoistako te saitte Hengen vai uskossa kuulemisesta? 3. Niinkö älyttömiä olette? Te aloititte Hengessä, omilla teoillako1 te nyt päätätte? {KR: lihassako.} 4. Niinkö paljon olette turhaan kärsineet? - jos se on ollut turhaa. 5. Hän, joka antaa teille Hengen ja vaikuttaa keskuudessanne voimatöitä, saako hän sen aikaan lain tekojen vai [evankeliumin] uskossa kuulemisen kautta 6. - kuten "Aabraham uskoi Jumalaa, ja se luettiin hänelle vanhurskaudeksi"? 1. Moos. 15:6; Room. 4:3 7. Tietäkää siis, että uskon tietä kulkevat2 ovat Aabrahamin lapsia. Room. 4:11-12{KR: uskoon perustautuvat (samoin j.9,12.). Kreik. hoi ek pisteoos. Usko ei ole vanhurskauttamisen perustus, vaan sen vastaanottaminen lahjana, evankeliumissa luvattuun armoon luottaminen. Perustus on Kristuksen uhri ja evankeliumin lupaus.} 8. Koska Raamattu tiesi etukäteen, että Jumala vanhurskauttaa kansoihin kuuluvia3 uskosta, se julisti Aabrahamille etukäteen tämän hyvän sanoman: "Sinussa kaikki kansat tulevat siunatuiksi." 1. Moos. 12:3; Ap. t. 3:25{KR: pakanat. Samoin j.14.} 9. Uskon tietä kulkevat saavat täten siunauksen uskovan Aabrahamin kanssa. 10. Ne taas, jotka luottavat lain noudattamiseen, ovat kirouksen alaisia, kuten on kirjoitettu: "Kirottu olkoon jokainen, joka ei pidä kaikkea, mitä on kirjoitettu lain kirjassa, niin että hän niitä noudattaa." 11. Selvää on, ettei kukaan tule vanhurskautetuksi Jumalan edessä lakia noudattamalla, koska "vanhurskas on elävä uskosta." Hab. 2:4; Room. 1:17; Gal. 2:16; Hepr. 10:38 12. Mutta laki ei opeta uskon tietä4, vaan: "Joka ne täyttää, on niistä elävä." 3. Moos. 18:5; Hes. 20:11; Room. 10:5{KR: perustaudu uskoon. Kreikan ouk estin ek pisteoos on sanallisesti: "ei ole uskosta".} 13. Kristus on lunastanut meidät lain kirouksesta tulemalla kiroukseksi meidän sijastamme - kuten on kirjoitettu: "Kirottu on jokainen, joka on puuhun ripustettu" - 14. että Aabrahamin siunaus tulisi Jeesuksessa Kristuksessa kansoihin kuuluvien osaksi, ja me niin uskon kautta saisimme luvatun Hengen5. {KR: Hengen lupauksen.}

Laki ja lupaus

15. Veljet, minä puhun ihmisten tavoin. Eihän kukaan voi kumota ihmisenkään vahvistettua testamenttia eikä lisätä siihen mitään. Hepr. 9:17 16. Lupaukset lausuttiin Aabrahamille ja hänen siemenelleen. Hän ei sano: "Ja siemenille", kuin monesta, vaan kuin yhdestä: "Ja sinun siemenellesi", joka on Kristus. 1. Moos. 22:18 17. Tarkoitan tätä: Jumalan aiemmin vahvistamaa testamenttia ei 430 vuotta myöhempi laki voi kumota, niin että se mitätöisi lupauksen. 1. Moos. 15:13; 1. Moos. 15:16; 2. Moos. 12:40-41; Ps. 105:9-10 18. Sillä jos perintö tulisi laista, se ei enää tulisikaan lupauksesta. Mutta Aabrahamille Jumala on lahjoittanut sen lupauksen kautta. Room. 4:13-14 19. Mitä varten sitten on laki? Se on rikkomusten tähden jälkeenpäin lisätty olemaan siihen asti, kunnes oli tuleva se siemen, jolle lupaus oli annettu. Se säädettiin enkelien kautta välimiestä käyttäen6. {Tämä tapahtui Siinailla v. 1447 eKr. Siellä perustettu liitto käskyineen ja opetuksineen (laki) oli annettu olemaan voimassa Kristuksen (Aabrahamin "siemenen", j.16) Golgatan uhriin ja Hengen vuodatukseen asti v. 30 jKr. Dekalogin (10 käskyn lain) tuomio (2Moos.20:5) poistui Kristuksen sovitustyön kautta. Kristuksen lakiin (käskyihin ja opetuksiin) sisältyvänä 10 käskyn laki on kuitenkin ohjeellisuutensa puolesta voimassa myös uuden liiton uskovien elämässä, tietenkin UT:n mukaan tulkittuna. Ks. Matt.22:36-40. Luuk.10:26,27. Room.13:8-10. 1Kor.9:21. Ks. alaviite 3:24.} 20. Eihän Välimies ole yhtä varten, mutta Jumala on yksi. 21. Onko siis laki ristiriidassa Jumalan lupausten kanssa? Ei suinkaan! Jos olisi annettu laki, joka voisi tehdä eläväksi, vanhurskaus todella tulisi laista. 22. Raamattu on sulkenut kaikki synnin alle, että se, mikä oli luvattu, annettaisiin uskosta Jeesukseen Kristukseen Häneen uskoville. Room. 3:9-10; Room. 11:32 23. Ennen uskon tuloa meitä vartioitiin lain alle suljettuina vastaisuudessa ilmestyvää uskoa varten. Gal. 4:3; Hepr. 9:10 24. Laista on täten tullut meille kasvattaja Kristukseen, että me tulisimme vanhurskautetuiksi uskosta7. {Vanhan liiton laki (sen laajassa merkityksessä, VT yleensä) kasvatti/valmisti ihmisiä Kristusta ja uutta liittoa varten 1. vaikuttamalla synnin tuntoa ja armon tarvetta, 2. osoittamalla, miten katuen tunnustetut synnit saatiin anteeksi verisovituksen ja veren vihmonnan kautta, 3. minkä jälkeen seurasi elämä kuuliaisuudessa Jumalan käskyille. Uudessa liitossa on todellisuutta se, mikä vanhassa liitossa oli esikuvia, varjoja, tyyppejä.} 25. Uskon tultua emme enää ole kasvattajan alaisia.

Uskovat kastetut

26. Te kaikki olette uskon kautta Jumalan lapsia Kristuksessa Jeesuksessa. Joh. 1:12; Room. 8:15; Gal. 4:5-6 27. Sillä kaikki te Kristukseen kastetut olette Kristukseen pukeutuneita. 28. Tässä ei ole juutalaista eikä kreikkalaista, ei orjaa eikä vapaata, ei miestä eikä naista. Te kaikki olette näet yksi8 [Jumalan perhe] Kristuksessa Jeesuksessa. Ef. 1:10; Ef. 1:22; Ef. 2:19-21{KR: yhtä. Kreik. heis este.} 29. Jos te siis olette Kristuksen omia, te olette Aabrahamin [hengellisiä] jälkeläisiä9, perillisiä lupauksen mukaan. Room. 9:7-8{KR: siementä.}



Kirjaudu
Rekisteröidy